• 微博
  • 微信微信二维码

广东省人民政府首页  >  要闻动态  >  广东要闻

缃戠粶鎬庝箞鍒 鍗lWnjAR

来源: 南方日报网络版     时间:2020年02月20日 07:11

关于缃戠粶鎬庝箞鍒 鍗最新相关内容:【<】【p】【>】【 】【 】【 】【 】【习】【仲】【勋】【提】【醒】【两】【位】【国】【务】【院】【副】【秘】【书】【长】【,】【“】【不】【要】【让】【保】【卫】【人】【员】【老】【是】【尾】【随】【紧】【跟】【,】【机】【关】【放】【电】【影】【要】【和】【同】【志】【们】【一】【起】【看】【,】【不】【要】【事】【事】【和】【群】【众】【划】【界】【隔】【离】【,】【不】【然】【闹】【得】【自】【己】【心】【情】【也】【不】【畅】【快】【”】【。】【 】【 】【 】【 】【习】【仲】【勋】【作】【为】【主】【要】【领】【导】【,】【带】【头】【向】【群】【众】【袒】【露】【一】【颗】【赤】【诚】【的】【为】【民】【之】【心】【,】【给】【广】【大】【党】【员】【干】【部】【作】【出】【了】【表】【率】【,】【迅】【速】【凝】【聚】【起】【队】【伍】【的】【战】【斗】【力】【,】【赢】【得】【了】【群】【众】【的】【信】【任】【。】【 】【 】【 】【 】【这】【就】【启】【示】【我】【们】【,】【面】【对】【发】【展】【中】【的】【问】【题】【和】【困】【难】【,】【领】【导】【带】【头】【做】【好】【了】【,】【就】【能】【赢】【得】【民】【心】【。】【<】【/】【p】【>】

【<】【p】【>】【 】【 】【 】【 】【 】【 】【传】【承】【他】【们】【的】【务】【实】【作】【风】【,】【全】【心】【全】【意】【为】【群】【众】【办】【实】【事】【好】【事】【。】【<】【/】【p】【>】已婚异性暧昧的行为【<】【p】【>】【 】【 】【 】【 】【因】【此】【,】【不】【管】【是】【作】【为】【一】【名】【译】【者】【还】【是】【编】【辑】【,】【都】【必】【须】【掌】【握】【丰】【富】【的】【国】【际】【背】【景】【知】【识】【,】【尤】【其】【是】【一】【些】【外】【国】【专】【名】【知】【识】【和】【常】【识】【,】【这】【样】【翻】【译】【起】【来】【才】【能】【得】【心】【应】【手】【,】【才】【不】【容】【易】【出】【错】【,】【编】【辑】【才】【能】【练】【就】【一】【双】【火】【眼】【金】【睛】【,】【敏】【锐】【地】【发】【现】【稿】【件】【中】【隐】【藏】【着】【的】【各】【式】【各】【样】【的】【地】【雷】【。】【<】【/】【p】【>】缃戠粶鎬庝箞鍒 鍗【干】【货】【!】【出】【版】【物】【中】【5】【0】【例】【外】【国】【专】【名】【差】【错】【解】【析】【 】【#】【标】【题】【分】【割】【#】【<】【p】【>】【 】【 】【 】【 】【随】【着】【我】【国】【对】【外】【开】【放】【不】【断】【扩】【大】【,】【对】【外】【交】【流】【越】【来】【越】【多】【,】【但】【随】【之】【而】【来】【的】【是】【在】【国】【际】【新】【闻】【或】【书】【刊】【当】【中】【不】【规】【范】【、】【不】【准】【确】【的】【专】【名】【频】【繁】【出】【现】【,】【不】【但】【使】【稿】【件】【或】【书】【刊】【的】【质】【量】【受】【到】【影】【响】【,】【甚】【至】【闹】【出】【了】【不】【少】【笑】【话】【。】【 】【 】【 】【 】【比】【如】【,】【在】【《】【中】【俄】【国】【界】【东】【段】【学】【术】【史】【研】【究】【:】【中】【国】【、】【俄】【国】【、】【西】【方】【学】【者】【视】【野】【中】【的】【中】【俄】【国】【界】【东】【段】【问】【题】【》】【一】【书】【中】【有】【多】【处】【译】【名】【错】【误】【,】【居】【然】【把】【C】【h】【i】【a】【n】【g】【K】【a】【i】【-】【s】【h】【e】【k】【(】【蒋】【介】【石】【)】【译】【为】【常】【凯】【申】【,】【把】【美】【国】【汉】【学】【家】【J】【o】【h】【n】【K】【i】【n】【g】【F】【a】【i】【r】【b】【a】【n】【k】【(】【费】【正】【清】【)】【译】【为】【费】【尔】【班】【德】【,】【等】【等】【。】【 】【 】【 】【 】【在】【法】【国】【思】【想】【家】【居】【伊】【&】【m】【i】【d】【d】【o】【t】【;】【德】【波】【的】【名】【著】【《】【景】【观】【社】【会】【》】【一】【书】【中】【文】【版】【中】【,】【居】【然】【把】【中】【国】【古】【代】【著】【名】【军】【事】【家】【孙】【子】【译】【成】【了】【桑】【卒】【。】【 】【 】【 】【 】【在】【《】【民】【族】【国】【家】【与】【暴】【力】【》】【一】【书】【中】【文】【版】【中】【有】【这】【么】【一】【段】【话】【,】【门】【修】【斯】【(】【M】【e】【n】【c】【i】【u】【s】【)】【的】【格】【言】【,】【普】【天】【之】【下】【只】【有】【一】【个】【太】【阳】【,】【居】【于】【民】【众】【之】【上】【的】【也】【只】【有】【一】【个】【帝】【王】【&】【h】【e】【l】【l】【i】【p】【;】【&】【h】【e】【l】【l】【i】【p】【;】【但】【据】【查】【证】【,】【M】【e】【n】【c】【i】【u】【s】【其】【实】【就】【是】【春】【秋】【时】【期】【孟】【子】【的】【英】【文】【名】【称】【,】【这】【句】【话】【原】【本】【是】【天】【无】【二】【日】【,】【民】【无】【二】【王】【,】【而】【且】【这】【句】【话】【是】【孔】【子】【所】【说】【,】【并】【非】【孟】【子】【所】【说】【。】【 】【 】【 】【 】【门】【修】【斯】【也】【因】【此】【成】【为】【了】【一】【个】【典】【故】【,】【专】【门】【用】【来】【指】【错】【误】【的】【译】【名】【。】【 】【 】【 】【 】【一】【位】【翻】【译】【工】【作】【者】【曾】【坦】【言】【:】【真】【正】【让】【人】【发】【愁】【的】【恰】【恰】【是】【稿】【件】【中】【眼】【花】【缭】【乱】【的】【外】【国】【人】【名】【、】【地】【名】【、】【组】【织】【机】【构】【、】【公】【司】【企】【业】【等】【各】【类】【专】【名】【,】【这】【些】【是】【最】【让】【人】【头】【疼】【的】【,】【也】【是】【最】【耗】【费】【时】【间】【和】【精】【力】【的】【。】【<】【/】【p】【>】

缃戠粶鎬庝箞鍒 鍗【<】【p】【>】【 】【 】【 】【 】【2】【0】【世】【纪】【5】【0】【年】【代】【末】【至】【6】【0】【年】【代】【初】【,】【我】【国】【经】【历】【了】【“】【大】【跃】【进】【”】【和】【人】【民】【公】【社】【化】【初】【期】【严】【重】【的】【三】【年】【困】【难】【时】【期】【,】【当】【时】【浮】【夸】【风】【、】【“】【共】【产】【风】【”】【、】【强】【迫】【命】【令】【风】【、】【瞎】【指】【挥】【风】【、】【干】【部】【特】【殊】【化】【风】【等】【“】【五】【风】【”】【在】【全】【国】【泛】【滥】【。】【 】【 】【 】【 】【河】【南】【是】【全】【国】【的】【重】【灾】【区】【,】【许】【多】【地】【方】【发】【生】【粮】【荒】【,】【公】【共】【食】【堂】【无】【米】【下】【炊】【,】【出】【现】【了】【饿】【死】【人】【的】【严】【重】【事】【件】【。】【 】【 】【 】【 】【1】【9】【6】【0】【年】【初】【,】【卫】【生】【部】【和】【内】【务】【部】【向】【国】【务】【院】【反】【映】【河】【南】【的】【情】【况】【后】【,】【时】【任】【国】【务】【院】【副】【总】【理】【兼】【秘】【书】【长】【习】【仲】【勋】【感】【到】【问】【题】【严】【重】【,】【立】【即】【向】【中】【央】【作】【了】【汇】【报】【,】【并】【按】【照】【中】【央】【部】【署】【,】【率】【领】【中】【央】【河】【南】【调】【查】【组】【1】【2】【名】【同】【志】【到】【河】【南】【省】【长】【葛】【县】【蹲】【点】【调】【研】【。】【 】【 】【 】【 】【习】【仲】【勋】【这】【一】【时】【期】【的】【工】【作】【,】【为】【扭】【转】【当】【时】【河】【南】【乃】【至】【全】【国】【面】【临】【的】【严】【重】【困】【难】【局】【面】【作】【出】【了】【非】【常】【重】【要】【的】【历】【史】【贡】【献】【,】【也】【给】【我】【们】【留】【下】【了】【一】【笔】【宝】【贵】【的】【精】【神】【财】【富】【。】【 】【 】【 】【 】【这】【充】【分】【说】【明】【,】【党】【员】【领】【导】【干】【部】【敢】【于】【担】【当】【是】【人】【民】【的】【期】【望】【,】【只】【有】【敢】【于】【担】【当】【责】【任】【、】【勇】【于】【直】【面】【矛】【盾】【,】【才】【能】【“】【无】【愧】【于】【时】【代】【、】【无】【愧】【于】【人】【民】【、】【无】【愧】【于】【历】【史】【”】【。】【 】【 】【 】【 】【 】【 】【作】【为】【新】【时】【代】【的】【党】【员】【领】【导】【干】【部】【,】【一】【定】【要】【大】【力】【弘】【扬】【习】【仲】【勋】【敢】【于】【担】【当】【、】【坚】【持】【真】【理】【的】【革】【命】【品】【格】【,】【面】【对】【推】【进】【新】【时】【代】【高】【质】【量】【发】【展】【的】【新】【要】【求】【,】【面】【对】【改】【革】【发】【展】【稳】【定】【遇】【到】【的】【新】【形】【势】【新】【情】【况】【新】【问】【题】【,】【敢】【于】【较】【真】【碰】【硬】【、】【敢】【于】【直】【面】【困】【难】【,】【自】【觉】【把】【使】【命】【放】【在】【心】【上】【、】【把】【责】【任】【扛】【在】【肩】【上】【,】【带】【领】【广】【大】【党】【员】【干】【部】【群】【众】【一】【起】【做】【好】【经】【济】【社】【会】【发】【展】【工】【作】【,】【特】【别】【是】【要】【打】【好】【防】【范】【化】【解】【重】【大】【风】【险】【、】【精】【准】【脱】【贫】【、】【污】【染】【防】【治】【三】【大】【攻】【坚】【战】【,】【补】【齐】【全】【面】【建】【成】【小】【康】【社】【会】【短】【板】【,】【让】【老】【百】【姓】【生】【活】【越】【来】【越】【好】【,】【真】【正】【做】【到】【为】【官】【一】【任】【,】【造】【福】【一】【方】【。】【<】【/】【p】【>】

【<】【p】【>】【 】【 】【 】【 】【因】【此】【,】【不】【管】【是】【作】【为】【一】【名】【译】【者】【还】【是】【编】【辑】【,】【都】【必】【须】【掌】【握】【丰】【富】【的】【国】【际】【背】【景】【知】【识】【,】【尤】【其】【是】【一】【些】【外】【国】【专】【名】【知】【识】【和】【常】【识】【,】【这】【样】【翻】【译】【起】【来】【才】【能】【得】【心】【应】【手】【,】【才】【不】【容】【易】【出】【错】【,】【编】【辑】【才】【能】【练】【就】【一】【双】【火】【眼】【金】【睛】【,】【敏】【锐】【地】【发】【现】【稿】【件】【中】【隐】【藏】【着】【的】【各】【式】【各】【样】【的】【地】【雷】【。】【<】【/】【p】【>】

  新时代的党员领导干部一定要大力弘扬习仲勋率先垂范的精神,勇于担当时代赋予的发展重任,带头贯彻落实党中央各项决策部署,带头宣讲党的十九大精神,带头践行群众路线,带头研究解决发展中的问题,带头狠抓工作落实,带头落实全面从严治党责任,干在实处、走在前列,奋力开创经济社会发展新境界。   (作者系中央党校县委书记研修班学员、河南省许昌市长葛市委书记)。

【<】【p】【>】【 】【 】【 】【 】【 】【 】【新】【时】【代】【的】【党】【员】【领】【导】【干】【部】【一】【定】【要】【大】【力】【弘】【扬】【习】【仲】【勋】【率】【先】【垂】【范】【的】【精】【神】【,】【勇】【于】【担】【当】【时】【代】【赋】【予】【的】【发】【展】【重】【任】【,】【带】【头】【贯】【彻】【落】【实】【党】【中】【央】【各】【项】【决】【策】【部】【署】【,】【带】【头】【宣】【讲】【党】【的】【十】【九】【大】【精】【神】【,】【带】【头】【践】【行】【群】【众】【路】【线】【,】【带】【头】【研】【究】【解】【决】【发】【展】【中】【的】【问】【题】【,】【带】【头】【狠】【抓】【工】【作】【落】【实】【,】【带】【头】【落】【实】【全】【面】【从】【严】【治】【党】【责】【任】【,】【干】【在】【实】【处】【、】【走】【在】【前】【列】【,】【奋】【力】【开】【创】【经】【济】【社】【会】【发】【展】【新】【境】【界】【。】【 】【 】【 】【 】【 】【 】【(】【作】【者】【系】【中】【央】【党】【校】【县】【委】【书】【记】【研】【修】【班】【学】【员】【、】【河】【南】【省】【许】【昌】【市】【长】【葛】【市】【委】【书】【记】【)】【。】【<】【/】【p】【>】

蒋淑萍去世

【干】【货】【!】【出】【版】【物】【中】【5】【0】【例】【外】【国】【专】【名】【差】【错】【解】【析】【 】【#】【标】【题】【分】【割】【#】【<】【p】【>】【 】【 】【 】【 】【随】【着】【我】【国】【对】【外】【开】【放】【不】【断】【扩】【大】【,】【对】【外】【交】【流】【越】【来】【越】【多】【,】【但】【随】【之】【而】【来】【的】【是】【在】【国】【际】【新】【闻】【或】【书】【刊】【当】【中】【不】【规】【范】【、】【不】【准】【确】【的】【专】【名】【频】【繁】【出】【现】【,】【不】【但】【使】【稿】【件】【或】【书】【刊】【的】【质】【量】【受】【到】【影】【响】【,】【甚】【至】【闹】【出】【了】【不】【少】【笑】【话】【。】【 】【 】【 】【 】【比】【如】【,】【在】【《】【中】【俄】【国】【界】【东】【段】【学】【术】【史】【研】【究】【:】【中】【国】【、】【俄】【国】【、】【西】【方】【学】【者】【视】【野】【中】【的】【中】【俄】【国】【界】【东】【段】【问】【题】【》】【一】【书】【中】【有】【多】【处】【译】【名】【错】【误】【,】【居】【然】【把】【C】【h】【i】【a】【n】【g】【K】【a】【i】【-】【s】【h】【e】【k】【(】【蒋】【介】【石】【)】【译】【为】【常】【凯】【申】【,】【把】【美】【国】【汉】【学】【家】【J】【o】【h】【n】【K】【i】【n】【g】【F】【a】【i】【r】【b】【a】【n】【k】【(】【费】【正】【清】【)】【译】【为】【费】【尔】【班】【德】【,】【等】【等】【。】【 】【 】【 】【 】【在】【法】【国】【思】【想】【家】【居】【伊】【&】【m】【i】【d】【d】【o】【t】【;】【德】【波】【的】【名】【著】【《】【景】【观】【社】【会】【》】【一】【书】【中】【文】【版】【中】【,】【居】【然】【把】【中】【国】【古】【代】【著】【名】【军】【事】【家】【孙】【子】【译】【成】【了】【桑】【卒】【。】【 】【 】【 】【 】【在】【《】【民】【族】【国】【家】【与】【暴】【力】【》】【一】【书】【中】【文】【版】【中】【有】【这】【么】【一】【段】【话】【,】【门】【修】【斯】【(】【M】【e】【n】【c】【i】【u】【s】【)】【的】【格】【言】【,】【普】【天】【之】【下】【只】【有】【一】【个】【太】【阳】【,】【居】【于】【民】【众】【之】【上】【的】【也】【只】【有】【一】【个】【帝】【王】【&】【h】【e】【l】【l】【i】【p】【;】【&】【h】【e】【l】【l】【i】【p】【;】【但】【据】【查】【证】【,】【M】【e】【n】【c】【i】【u】【s】【其】【实】【就】【是】【春】【秋】【时】【期】【孟】【子】【的】【英】【文】【名】【称】【,】【这】【句】【话】【原】【本】【是】【天】【无】【二】【日】【,】【民】【无】【二】【王】【,】【而】【且】【这】【句】【话】【是】【孔】【子】【所】【说】【,】【并】【非】【孟】【子】【所】【说】【。】【 】【 】【 】【 】【门】【修】【斯】【也】【因】【此】【成】【为】【了】【一】【个】【典】【故】【,】【专】【门】【用】【来】【指】【错】【误】【的】【译】【名】【。】【 】【 】【 】【 】【一】【位】【翻】【译】【工】【作】【者】【曾】【坦】【言】【:】【真】【正】【让】【人】【发】【愁】【的】【恰】【恰】【是】【稿】【件】【中】【眼】【花】【缭】【乱】【的】【外】【国】【人】【名】【、】【地】【名】【、】【组】【织】【机】【构】【、】【公】【司】【企】【业】【等】【各】【类】【专】【名】【,】【这】【些】【是】【最】【让】【人】【头】【疼】【的】【,】【也】【是】【最】【耗】【费】【时】【间】【和】【精】【力】【的】【。】【<】【/】【p】【>】

干货!出版物中50例外国专名差错解析 #标题分割#

随着我国对外开放不断扩大,对外交流越来越多,但随之而来的是在国际新闻或书刊当中不规范、不准确的专名频繁出现,不但使稿件或书刊的质量受到影响,甚至闹出了不少笑话。 比如,在《中俄国界东段学术史研究:中国、俄国、西方学者视野中的中俄国界东段问题》一书中有多处译名错误,居然把ChiangKai-shek(蒋介石)译为常凯申,把美国汉学家JohnKingFairbank(费正清)译为费尔班德,等等。 在法国思想家居伊·德波的名著《景观社会》一书中文版中,居然把中国古代著名军事家孙子译成了桑卒。 在《民族国家与暴力》一书中文版中有这么一段话,门修斯(Mencius)的格言,普天之下只有一个太阳,居于民众之上的也只有一个帝王……但据查证,Mencius其实就是春秋时期孟子的英文名称,这句话原本是天无二日,民无二王,而且这句话是孔子所说,并非孟子所说。 门修斯也因此成为了一个典故,专门用来指错误的译名。 一位翻译工作者曾坦言:真正让人发愁的恰恰是稿件中眼花缭乱的外国人名、地名、组织机构、公司企业等各类专名,这些是最让人头疼的,也是最耗费时间和精力的。

【<】【p】【>】【 】【 】【 】【 】【一】【切】【从】【实】【际】【出】【发】【,】【坚】【持】【实】【事】【求】【是】【、】【求】【真】【务】【实】【,】【是】【中】【央】【河】【南】【调】【查】【组】【的】【一】【贯】【工】【作】【作】【风】【。】【<】【/】【p】【>】【<】【p】【>】【 】【 】【 】【 】【 】【 】【学】【习】【他】【们】【的】【为】【民】【情】【怀】【,】【始】【终】【保】【持】【与】【群】【众】【的】【血】【肉】【联】【系】【。】【 】【 】【 】【 】【深】【入】【群】【众】【了】【解】【真】【实】【情】【况】【,】【真】【心】【实】【意】【为】【群】【众】【办】【事】【,】【是】【中】【央】【河】【南】【调】【查】【组】【始】【终】【坚】【持】【的】【政】【治】【原】【则】【。】【 】【 】【 】【 】【习】【仲】【勋】【在】【长】【葛】【县】【委】【(】【扩】【大】【)】【会】【议】【上】【讲】【:】【“】【党】【的】【领】【导】【应】【该】【时】【刻】【把】【群】【众】【利】【益】【放】【到】【第】【一】【位】【,】【如】【果】【没】【有】【这】【一】【条】【,】【思】【想】【就】【成】【问】【题】【”】【。】【 】【 】【 】【 】【为】【落】【实】【王】【庄】【村】【群】【众】【退】【赔】【政】【策】【,】【习】【仲】【勋】【不】【但】【安】【排】【国】【务】【院】【副】【秘】【书】【长】【曾】【一】【凡】【带】【领】【群】【众】【到】【县】【委】【、】【县】【政】【府】【等】【机】【关】【找】【东】【西】【,】【还】【亲】【自】【帮】【助】【王】【老】【太】【找】【回】【了】【家】【中】【的】【水】【缸】【,】【使】【“】【五】【风】【”】【泛】【滥】【时】【期】【平】【调】【农】【村】【财】【物】【遗】【留】【的】【生】【活】【、】【住】【房】【等】【大】【量】【问】【题】【都】【得】【到】【妥】【善】【解】【决】【。】【<】【/】【p】【>】【<】【p】【>】【 】【 】【 】【 】【 】【 】【新】【时】【代】【的】【党】【员】【领】【导】【干】【部】【一】【定】【要】【大】【力】【弘】【扬】【习】【仲】【勋】【率】【先】【垂】【范】【的】【精】【神】【,】【勇】【于】【担】【当】【时】【代】【赋】【予】【的】【发】【展】【重】【任】【,】【带】【头】【贯】【彻】【落】【实】【党】【中】【央】【各】【项】【决】【策】【部】【署】【,】【带】【头】【宣】【讲】【党】【的】【十】【九】【大】【精】【神】【,】【带】【头】【践】【行】【群】【众】【路】【线】【,】【带】【头】【研】【究】【解】【决】【发】【展】【中】【的】【问】【题】【,】【带】【头】【狠】【抓】【工】【作】【落】【实】【,】【带】【头】【落】【实】【全】【面】【从】【严】【治】【党】【责】【任】【,】【干】【在】【实】【处】【、】【走】【在】【前】【列】【,】【奋】【力】【开】【创】【经】【济】【社】【会】【发】【展】【新】【境】【界】【。】【 】【 】【 】【 】【 】【 】【(】【作】【者】【系】【中】【央】【党】【校】【县】【委】【书】【记】【研】【修】【班】【学】【员】【、】【河】【南】【省】【许】【昌】【市】【长】【葛】【市】【委】【书】【记】【)】【。】【<】【/】【p】【>】

蒋淑萍去世【<】【p】【>】【 】【 】【 】【 】【 】【 】【新】【时】【代】【的】【党】【员】【领】【导】【干】【部】【一】【定】【要】【大】【力】【弘】【扬】【习】【仲】【勋】【率】【先】【垂】【范】【的】【精】【神】【,】【勇】【于】【担】【当】【时】【代】【赋】【予】【的】【发】【展】【重】【任】【,】【带】【头】【贯】【彻】【落】【实】【党】【中】【央】【各】【项】【决】【策】【部】【署】【,】【带】【头】【宣】【讲】【党】【的】【十】【九】【大】【精】【神】【,】【带】【头】【践】【行】【群】【众】【路】【线】【,】【带】【头】【研】【究】【解】【决】【发】【展】【中】【的】【问】【题】【,】【带】【头】【狠】【抓】【工】【作】【落】【实】【,】【带】【头】【落】【实】【全】【面】【从】【严】【治】【党】【责】【任】【,】【干】【在】【实】【处】【、】【走】【在】【前】【列】【,】【奋】【力】【开】【创】【经】【济】【社】【会】【发】【展】【新】【境】【界】【。】【 】【 】【 】【 】【 】【 】【(】【作】【者】【系】【中】【央】【党】【校】【县】【委】【书】【记】【研】【修】【班】【学】【员】【、】【河】【南】【省】【许】【昌】【市】【长】【葛】【市】【委】【书】【记】【)】【。】【<】【/】【p】【>】

习仲勋在调研中发现问题后,能解决的就马上解决,如解散了食堂、退还了侵占群众的财物、整顿了干部工作作风等;不能立即解决的,就指导制定出具体方案,推动问题解决,如社队规模问题、分配标准问题等,得到了群众的拥护与支持。 尤其是发现很多食堂没有粮食下锅后,非常着急,习仲勋要求基层干部给群众找豆腐渣、红薯叶下锅,保住了一些群众的生命;在增福庙公社孙庄村检查工作时,当发现有人事先安排学生打彩旗、喊口号,手里拿着盆盆罐罐抗旱浇麦,搞形式主义,习仲勋立即制止,并进行了严肃批评。 可以说,习仲勋正是通过深入群众调研发现问题,才写出了2份调查报告,为中央从根本上扭转全国“大跃进”时期的错误作出了重要贡献。

【<】【p】【>】【 】【 】【 】【 】【这】【些】【细】【节】【充】【分】【体】【现】【了】【习】【仲】【勋】【与】【群】【众】【的】【诚】【挚】【情】【感】【。】【 】【 】【 】【 】【习】【仲】【勋】【与】【人】【民】【群】【众】【以】【心】【换】【心】【,】【想】【群】【众】【所】【想】【、】【盼】【群】【众】【所】【盼】【,】【最】【终】【赢】【得】【群】【众】【发】【自】【肺】【腑】【的】【拥】【戴】【。】【 】【 】【 】【 】【这】【充】【分】【说】【明】【,】【党】【员】【领】【导】【干】【部】【的】【心】【离】【群】【众】【的】【心】【有】【多】【近】【,】【群】【众】【的】【心】【就】【跟】【我】【们】【贴】【多】【近】【。】【<】【/】【p】【>】【干】【货】【!】【出】【版】【物】【中】【5】【0】【例】【外】【国】【专】【名】【差】【错】【解】【析】【 】【#】【标】【题】【分】【割】【#】【<】【p】【>】【 】【 】【 】【 】【随】【着】【我】【国】【对】【外】【开】【放】【不】【断】【扩】【大】【,】【对】【外】【交】【流】【越】【来】【越】【多】【,】【但】【随】【之】【而】【来】【的】【是】【在】【国】【际】【新】【闻】【或】【书】【刊】【当】【中】【不】【规】【范】【、】【不】【准】【确】【的】【专】【名】【频】【繁】【出】【现】【,】【不】【但】【使】【稿】【件】【或】【书】【刊】【的】【质】【量】【受】【到】【影】【响】【,】【甚】【至】【闹】【出】【了】【不】【少】【笑】【话】【。】【 】【 】【 】【 】【比】【如】【,】【在】【《】【中】【俄】【国】【界】【东】【段】【学】【术】【史】【研】【究】【:】【中】【国】【、】【俄】【国】【、】【西】【方】【学】【者】【视】【野】【中】【的】【中】【俄】【国】【界】【东】【段】【问】【题】【》】【一】【书】【中】【有】【多】【处】【译】【名】【错】【误】【,】【居】【然】【把】【C】【h】【i】【a】【n】【g】【K】【a】【i】【-】【s】【h】【e】【k】【(】【蒋】【介】【石】【)】【译】【为】【常】【凯】【申】【,】【把】【美】【国】【汉】【学】【家】【J】【o】【h】【n】【K】【i】【n】【g】【F】【a】【i】【r】【b】【a】【n】【k】【(】【费】【正】【清】【)】【译】【为】【费】【尔】【班】【德】【,】【等】【等】【。】【 】【 】【 】【 】【在】【法】【国】【思】【想】【家】【居】【伊】【&】【m】【i】【d】【d】【o】【t】【;】【德】【波】【的】【名】【著】【《】【景】【观】【社】【会】【》】【一】【书】【中】【文】【版】【中】【,】【居】【然】【把】【中】【国】【古】【代】【著】【名】【军】【事】【家】【孙】【子】【译】【成】【了】【桑】【卒】【。】【 】【 】【 】【 】【在】【《】【民】【族】【国】【家】【与】【暴】【力】【》】【一】【书】【中】【文】【版】【中】【有】【这】【么】【一】【段】【话】【,】【门】【修】【斯】【(】【M】【e】【n】【c】【i】【u】【s】【)】【的】【格】【言】【,】【普】【天】【之】【下】【只】【有】【一】【个】【太】【阳】【,】【居】【于】【民】【众】【之】【上】【的】【也】【只】【有】【一】【个】【帝】【王】【&】【h】【e】【l】【l】【i】【p】【;】【&】【h】【e】【l】【l】【i】【p】【;】【但】【据】【查】【证】【,】【M】【e】【n】【c】【i】【u】【s】【其】【实】【就】【是】【春】【秋】【时】【期】【孟】【子】【的】【英】【文】【名】【称】【,】【这】【句】【话】【原】【本】【是】【天】【无】【二】【日】【,】【民】【无】【二】【王】【,】【而】【且】【这】【句】【话】【是】【孔】【子】【所】【说】【,】【并】【非】【孟】【子】【所】【说】【。】【 】【 】【 】【 】【门】【修】【斯】【也】【因】【此】【成】【为】【了】【一】【个】【典】【故】【,】【专】【门】【用】【来】【指】【错】【误】【的】【译】【名】【。】【 】【 】【 】【 】【一】【位】【翻】【译】【工】【作】【者】【曾】【坦】【言】【:】【真】【正】【让】【人】【发】【愁】【的】【恰】【恰】【是】【稿】【件】【中】【眼】【花】【缭】【乱】【的】【外】【国】【人】【名】【、】【地】【名】【、】【组】【织】【机】【构】【、】【公】【司】【企】【业】【等】【各】【类】【专】【名】【,】【这】【些】【是】【最】【让】【人】【头】【疼】【的】【,】【也】【是】【最】【耗】【费】【时】【间】【和】【精】【力】【的】【。】【<】【/】【p】【>】【<】【p】【>】【 】【 】【 】【 】【一】【切】【从】【实】【际】【出】【发】【,】【坚】【持】【实】【事】【求】【是】【、】【求】【真】【务】【实】【,】【是】【中】【央】【河】【南】【调】【查】【组】【的】【一】【贯】【工】【作】【作】【风】【。】【<】【/】【p】【>】

蒋淑萍去世【干】【货】【!】【出】【版】【物】【中】【5】【0】【例】【外】【国】【专】【名】【差】【错】【解】【析】【 】【#】【标】【题】【分】【割】【#】【<】【p】【>】【 】【 】【 】【 】【随】【着】【我】【国】【对】【外】【开】【放】【不】【断】【扩】【大】【,】【对】【外】【交】【流】【越】【来】【越】【多】【,】【但】【随】【之】【而】【来】【的】【是】【在】【国】【际】【新】【闻】【或】【书】【刊】【当】【中】【不】【规】【范】【、】【不】【准】【确】【的】【专】【名】【频】【繁】【出】【现】【,】【不】【但】【使】【稿】【件】【或】【书】【刊】【的】【质】【量】【受】【到】【影】【响】【,】【甚】【至】【闹】【出】【了】【不】【少】【笑】【话】【。】【 】【 】【 】【 】【比】【如】【,】【在】【《】【中】【俄】【国】【界】【东】【段】【学】【术】【史】【研】【究】【:】【中】【国】【、】【俄】【国】【、】【西】【方】【学】【者】【视】【野】【中】【的】【中】【俄】【国】【界】【东】【段】【问】【题】【》】【一】【书】【中】【有】【多】【处】【译】【名】【错】【误】【,】【居】【然】【把】【C】【h】【i】【a】【n】【g】【K】【a】【i】【-】【s】【h】【e】【k】【(】【蒋】【介】【石】【)】【译】【为】【常】【凯】【申】【,】【把】【美】【国】【汉】【学】【家】【J】【o】【h】【n】【K】【i】【n】【g】【F】【a】【i】【r】【b】【a】【n】【k】【(】【费】【正】【清】【)】【译】【为】【费】【尔】【班】【德】【,】【等】【等】【。】【 】【 】【 】【 】【在】【法】【国】【思】【想】【家】【居】【伊】【&】【m】【i】【d】【d】【o】【t】【;】【德】【波】【的】【名】【著】【《】【景】【观】【社】【会】【》】【一】【书】【中】【文】【版】【中】【,】【居】【然】【把】【中】【国】【古】【代】【著】【名】【军】【事】【家】【孙】【子】【译】【成】【了】【桑】【卒】【。】【 】【 】【 】【 】【在】【《】【民】【族】【国】【家】【与】【暴】【力】【》】【一】【书】【中】【文】【版】【中】【有】【这】【么】【一】【段】【话】【,】【门】【修】【斯】【(】【M】【e】【n】【c】【i】【u】【s】【)】【的】【格】【言】【,】【普】【天】【之】【下】【只】【有】【一】【个】【太】【阳】【,】【居】【于】【民】【众】【之】【上】【的】【也】【只】【有】【一】【个】【帝】【王】【&】【h】【e】【l】【l】【i】【p】【;】【&】【h】【e】【l】【l】【i】【p】【;】【但】【据】【查】【证】【,】【M】【e】【n】【c】【i】【u】【s】【其】【实】【就】【是】【春】【秋】【时】【期】【孟】【子】【的】【英】【文】【名】【称】【,】【这】【句】【话】【原】【本】【是】【天】【无】【二】【日】【,】【民】【无】【二】【王】【,】【而】【且】【这】【句】【话】【是】【孔】【子】【所】【说】【,】【并】【非】【孟】【子】【所】【说】【。】【 】【 】【 】【 】【门】【修】【斯】【也】【因】【此】【成】【为】【了】【一】【个】【典】【故】【,】【专】【门】【用】【来】【指】【错】【误】【的】【译】【名】【。】【 】【 】【 】【 】【一】【位】【翻】【译】【工】【作】【者】【曾】【坦】【言】【:】【真】【正】【让】【人】【发】【愁】【的】【恰】【恰】【是】【稿】【件】【中】【眼】【花】【缭】【乱】【的】【外】【国】【人】【名】【、】【地】【名】【、】【组】【织】【机】【构】【、】【公】【司】【企】【业】【等】【各】【类】【专】【名】【,】【这】【些】【是】【最】【让】【人】【头】【疼】【的】【,】【也】【是】【最】【耗】【费】【时】【间】【和】【精】【力】【的】【。】【<】【/】【p】【>】

  这就要求我们,一定要秉承习仲勋“时刻把群众利益放到第一位”“和群众通气息、共呼吸、同命运”的精神,牢固树立群众观点,站稳群众立场,一切工作都要以群众答应不答应、满意不满意、高兴不高兴作为出发点和落脚点,作决策、定目标时,充分考虑不同群众的利益和承受能力,凡是对群众有利的事情都要全力做好,凡是对群众不利的事情都坚决不做。

【<】【p】【>】【 】【 】【 】【 】【因】【此】【,】【不】【管】【是】【作】【为】【一】【名】【译】【者】【还】【是】【编】【辑】【,】【都】【必】【须】【掌】【握】【丰】【富】【的】【国】【际】【背】【景】【知】【识】【,】【尤】【其】【是】【一】【些】【外】【国】【专】【名】【知】【识】【和】【常】【识】【,】【这】【样】【翻】【译】【起】【来】【才】【能】【得】【心】【应】【手】【,】【才】【不】【容】【易】【出】【错】【,】【编】【辑】【才】【能】【练】【就】【一】【双】【火】【眼】【金】【睛】【,】【敏】【锐】【地】【发】【现】【稿】【件】【中】【隐】【藏】【着】【的】【各】【式】【各】【样】【的】【地】【雷】【。】【<】【/】【p】【>】【<】【p】【>】【 】【 】【 】【 】【这】【些】【细】【节】【充】【分】【体】【现】【了】【习】【仲】【勋】【与】【群】【众】【的】【诚】【挚】【情】【感】【。】【 】【 】【 】【 】【习】【仲】【勋】【与】【人】【民】【群】【众】【以】【心】【换】【心】【,】【想】【群】【众】【所】【想】【、】【盼】【群】【众】【所】【盼】【,】【最】【终】【赢】【得】【群】【众】【发】【自】【肺】【腑】【的】【拥】【戴】【。】【 】【 】【 】【 】【这】【充】【分】【说】【明】【,】【党】【员】【领】【导】【干】【部】【的】【心】【离】【群】【众】【的】【心】【有】【多】【近】【,】【群】【众】【的】【心】【就】【跟】【我】【们】【贴】【多】【近】【。】【<】【/】【p】【>】

蒋淑萍去世【<】【p】【>】【 】【 】【 】【 】【因】【此】【,】【不】【管】【是】【作】【为】【一】【名】【译】【者】【还】【是】【编】【辑】【,】【都】【必】【须】【掌】【握】【丰】【富】【的】【国】【际】【背】【景】【知】【识】【,】【尤】【其】【是】【一】【些】【外】【国】【专】【名】【知】【识】【和】【常】【识】【,】【这】【样】【翻】【译】【起】【来】【才】【能】【得】【心】【应】【手】【,】【才】【不】【容】【易】【出】【错】【,】【编】【辑】【才】【能】【练】【就】【一】【双】【火】【眼】【金】【睛】【,】【敏】【锐】【地】【发】【现】【稿】【件】【中】【隐】【藏】【着】【的】【各】【式】【各】【样】【的】【地】【雷】【。】【<】【/】【p】【>】【<】【p】【>】【 】【 】【 】【 】【习】【仲】【勋】【在】【调】【研】【中】【发】【现】【问】【题】【后】【,】【能】【解】【决】【的】【就】【马】【上】【解】【决】【,】【如】【解】【散】【了】【食】【堂】【、】【退】【还】【了】【侵】【占】【群】【众】【的】【财】【物】【、】【整】【顿】【了】【干】【部】【工】【作】【作】【风】【等】【;】【不】【能】【立】【即】【解】【决】【的】【,】【就】【指】【导】【制】【定】【出】【具】【体】【方】【案】【,】【推】【动】【问】【题】【解】【决】【,】【如】【社】【队】【规】【模】【问】【题】【、】【分】【配】【标】【准】【问】【题】【等】【,】【得】【到】【了】【群】【众】【的】【拥】【护】【与】【支】【持】【。】【 】【 】【 】【 】【尤】【其】【是】【发】【现】【很】【多】【食】【堂】【没】【有】【粮】【食】【下】【锅】【后】【,】【非】【常】【着】【急】【,】【习】【仲】【勋】【要】【求】【基】【层】【干】【部】【给】【群】【众】【找】【豆】【腐】【渣】【、】【红】【薯】【叶】【下】【锅】【,】【保】【住】【了】【一】【些】【群】【众】【的】【生】【命】【;】【在】【增】【福】【庙】【公】【社】【孙】【庄】【村】【检】【查】【工】【作】【时】【,】【当】【发】【现】【有】【人】【事】【先】【安】【排】【学】【生】【打】【彩】【旗】【、】【喊】【口】【号】【,】【手】【里】【拿】【着】【盆】【盆】【罐】【罐】【抗】【旱】【浇】【麦】【,】【搞】【形】【式】【主】【义】【,】【习】【仲】【勋】【立】【即】【制】【止】【,】【并】【进】【行】【了】【严】【肃】【批】【评】【。】【 】【 】【 】【 】【可】【以】【说】【,】【习】【仲】【勋】【正】【是】【通】【过】【深】【入】【群】【众】【调】【研】【发】【现】【问】【题】【,】【才】【写】【出】【了】【2】【份】【调】【查】【报】【告】【,】【为】【中】【央】【从】【根】【本】【上】【扭】【转】【全】【国】【“】【大】【跃】【进】【”】【时】【期】【的】【错】【误】【作】【出】【了】【重】【要】【贡】【献】【。】【<】【/】【p】【>】【<】【p】【>】【 】【 】【 】【 】【这】【充】【分】【启】【示】【我】【们】【,】【面】【对】【复】【杂】【情】【况】【,】【如】【何】【破】【题】【、】【怎】【样】【入】【手】【、】【为】【谁】【办】【事】【,】【最】【体】【现】【领】【导】【干】【部】【贯】【彻】【执】【行】【党】【的】【群】【众】【路】【线】【的】【政】【治】【立】【场】【,】【也】【最】【考】【验】【干】【部】【执】【政】【能】【力】【和】【水】【平】【。】【 】【 】【 】【 】【 】【 】【我】【们】【一】【定】【认】【真】【学】【习】【发】【扬】【中】【央】【河】【南】【调】【查】【组】【的】【务】【实】【作】【风】【,】【带】【头】【深】【入】【自】【己】【联】【系】【的】【部】【门】【、】【乡】【镇】【、】【企】【业】【和】【村】【子】【,】【面】【对】【面】【、】【手】【拉】【手】【、】【心】【连】【心】【与】【群】【众】【沟】【通】【交】【流】【,】【听】【取】【群】【众】【意】【见】【,】【了】【解】【群】【众】【诉】【求】【,】【问】【政】【于】【民】【、】【问】【需】【于】【民】【、】【问】【计】【于】【民】【,】【尤】【其】【是】【对】【信】【访】【稳】【定】【、】【征】【地】【拆】【迁】【、】【制】【止】【私】【搭】【乱】【建】【、】【打】【击】【违】【法】【生】【产】【等】【广】【大】【群】【众】【最】【关】【心】【、】【最】【直】【接】【、】【最】【现】【实】【的】【问】【题】【,】【广】【泛】【征】【求】【群】【众】【意】【见】【建】【议】【,】【有】【效】【推】【动】【问】【题】【解】【决】【,】【努】【力】【让】【广】【大】【群】【众】【过】【上】【好】【生】【活】【。】【<】【/】【p】【>】

【干】【货】【!】【出】【版】【物】【中】【5】【0】【例】【外】【国】【专】【名】【差】【错】【解】【析】【 】【#】【标】【题】【分】【割】【#】【<】【p】【>】【 】【 】【 】【 】【随】【着】【我】【国】【对】【外】【开】【放】【不】【断】【扩】【大】【,】【对】【外】【交】【流】【越】【来】【越】【多】【,】【但】【随】【之】【而】【来】【的】【是】【在】【国】【际】【新】【闻】【或】【书】【刊】【当】【中】【不】【规】【范】【、】【不】【准】【确】【的】【专】【名】【频】【繁】【出】【现】【,】【不】【但】【使】【稿】【件】【或】【书】【刊】【的】【质】【量】【受】【到】【影】【响】【,】【甚】【至】【闹】【出】【了】【不】【少】【笑】【话】【。】【 】【 】【 】【 】【比】【如】【,】【在】【《】【中】【俄】【国】【界】【东】【段】【学】【术】【史】【研】【究】【:】【中】【国】【、】【俄】【国】【、】【西】【方】【学】【者】【视】【野】【中】【的】【中】【俄】【国】【界】【东】【段】【问】【题】【》】【一】【书】【中】【有】【多】【处】【译】【名】【错】【误】【,】【居】【然】【把】【C】【h】【i】【a】【n】【g】【K】【a】【i】【-】【s】【h】【e】【k】【(】【蒋】【介】【石】【)】【译】【为】【常】【凯】【申】【,】【把】【美】【国】【汉】【学】【家】【J】【o】【h】【n】【K】【i】【n】【g】【F】【a】【i】【r】【b】【a】【n】【k】【(】【费】【正】【清】【)】【译】【为】【费】【尔】【班】【德】【,】【等】【等】【。】【 】【 】【 】【 】【在】【法】【国】【思】【想】【家】【居】【伊】【&】【m】【i】【d】【d】【o】【t】【;】【德】【波】【的】【名】【著】【《】【景】【观】【社】【会】【》】【一】【书】【中】【文】【版】【中】【,】【居】【然】【把】【中】【国】【古】【代】【著】【名】【军】【事】【家】【孙】【子】【译】【成】【了】【桑】【卒】【。】【 】【 】【 】【 】【在】【《】【民】【族】【国】【家】【与】【暴】【力】【》】【一】【书】【中】【文】【版】【中】【有】【这】【么】【一】【段】【话】【,】【门】【修】【斯】【(】【M】【e】【n】【c】【i】【u】【s】【)】【的】【格】【言】【,】【普】【天】【之】【下】【只】【有】【一】【个】【太】【阳】【,】【居】【于】【民】【众】【之】【上】【的】【也】【只】【有】【一】【个】【帝】【王】【&】【h】【e】【l】【l】【i】【p】【;】【&】【h】【e】【l】【l】【i】【p】【;】【但】【据】【查】【证】【,】【M】【e】【n】【c】【i】【u】【s】【其】【实】【就】【是】【春】【秋】【时】【期】【孟】【子】【的】【英】【文】【名】【称】【,】【这】【句】【话】【原】【本】【是】【天】【无】【二】【日】【,】【民】【无】【二】【王】【,】【而】【且】【这】【句】【话】【是】【孔】【子】【所】【说】【,】【并】【非】【孟】【子】【所】【说】【。】【 】【 】【 】【 】【门】【修】【斯】【也】【因】【此】【成】【为】【了】【一】【个】【典】【故】【,】【专】【门】【用】【来】【指】【错】【误】【的】【译】【名】【。】【 】【 】【 】【 】【一】【位】【翻】【译】【工】【作】【者】【曾】【坦】【言】【:】【真】【正】【让】【人】【发】【愁】【的】【恰】【恰】【是】【稿】【件】【中】【眼】【花】【缭】【乱】【的】【外】【国】【人】【名】【、】【地】【名】【、】【组】【织】【机】【构】【、】【公】【司】【企】【业】【等】【各】【类】【专】【名】【,】【这】【些】【是】【最】【让】【人】【头】【疼】【的】【,】【也】【是】【最】【耗】【费】【时】【间】【和】【精】【力】【的】【。】【<】【/】【p】【>】【<】【p】【>】【 】【 】【 】【 】【 】【 】【这】【就】【要】【求】【我】【们】【,】【一】【定】【要】【秉】【承】【习】【仲】【勋】【“】【时】【刻】【把】【群】【众】【利】【益】【放】【到】【第】【一】【位】【”】【“】【和】【群】【众】【通】【气】【息】【、】【共】【呼】【吸】【、】【同】【命】【运】【”】【的】【精】【神】【,】【牢】【固】【树】【立】【群】【众】【观】【点】【,】【站】【稳】【群】【众】【立】【场】【,】【一】【切】【工】【作】【都】【要】【以】【群】【众】【答】【应】【不】【答】【应】【、】【满】【意】【不】【满】【意】【、】【高】【兴】【不】【高】【兴】【作】【为】【出】【发】【点】【和】【落】【脚】【点】【,】【作】【决】【策】【、】【定】【目】【标】【时】【,】【充】【分】【考】【虑】【不】【同】【群】【众】【的】【利】【益】【和】【承】【受】【能】【力】【,】【凡】【是】【对】【群】【众】【有】【利】【的】【事】【情】【都】【要】【全】【力】【做】【好】【,】【凡】【是】【对】【群】【众】【不】【利】【的】【事】【情】【都】【坚】【决】【不】【做】【。】【<】【/】【p】【>】【<】【p】【>】【 】【 】【 】【 】【 】【 】【传】【承】【他】【们】【的】【务】【实】【作】【风】【,】【全】【心】【全】【意】【为】【群】【众】【办】【实】【事】【好】【事】【。】【<】【/】【p】【>】【<】【p】【>】【 】【 】【 】【 】【 】【 】【发】【扬】【他】【们】【的】【表】【率】【作】【用】【,】【勇】【挑】【时】【代】【发】【展】【重】【任】【。】【 】【 】【 】【 】【坚】【持】【领】【导】【带】【头】【率】【先】【垂】【范】【,】【是】【中】【央】【河】【南】【调】【查】【组】【坚】【持】【群】【众】【路】【线】【的】【一】【贯】【做】【法】【,】【也】【是】【习】【仲】【勋】【身】【体】【力】【行】【的】【重】【要】【原】【则】【。】【 】【 】【 】【 】【调】【研】【期】【间】【,】【习】【仲】【勋】【带】【头】【到】【群】【众】【中】【去】【,】【总】【是】【利】【用】【傍】【晚】【散】【步】【的】【机】【会】【,】【或】【在】【田】【间】【地】【头】【和】【社】【员】【们】【交】【谈】【,】【或】【到】【农】【民】【家】【中】【走】【访】【。】【 】【 】【 】【 】【他】【走】【访】【了】【长】【葛】【的】【许】【多】【地】【方】【,】【每】【到】【一】【处】【,】【不】【是】【随】【手】【拉】【个】【小】【凳】【子】【或】【拿】【个】【小】【木】【墩】【坐】【下】【,】【就】【是】【很】【随】【便】【坐】【到】【砖】【头】【或】【石】【板】【上】【和】【群】【众】【交】【谈】【。】【<】【/】【p】【>】

【<】【p】【>】【 】【 】【 】【 】【这】【些】【细】【节】【充】【分】【体】【现】【了】【习】【仲】【勋】【与】【群】【众】【的】【诚】【挚】【情】【感】【。】【 】【 】【 】【 】【习】【仲】【勋】【与】【人】【民】【群】【众】【以】【心】【换】【心】【,】【想】【群】【众】【所】【想】【、】【盼】【群】【众】【所】【盼】【,】【最】【终】【赢】【得】【群】【众】【发】【自】【肺】【腑】【的】【拥】【戴】【。】【 】【 】【 】【 】【这】【充】【分】【说】【明】【,】【党】【员】【领】【导】【干】【部】【的】【心】【离】【群】【众】【的】【心】【有】【多】【近】【,】【群】【众】【的】【心】【就】【跟】【我】【们】【贴】【多】【近】【。】【<】【/】【p】【>】

因此,不管是作为一名译者还是编辑,都必须掌握丰富的国际背景知识,尤其是一些外国专名知识和常识,这样翻译起来才能得心应手,才不容易出错,编辑才能练就一双火眼金睛,敏锐地发现稿件中隐藏着的各式各样的地雷。

蒋淑萍去世

FhWxkU



相关文章

版权所有:RR27qo 粤ICP备05070829 网站标识码4400000131
主办:南方新闻网 协办:广东省经济和信息化委员会 承办:南方新闻网
建议使用1024×768分辨率 IE7.0以上版本浏览器